Tattvartha Sutra: 07.30

Published: 22.06.2017

07.30 Sachittasambaddhasammishrābhishavdushpakvāhārāh

Audio:
Sanskrit:

सचित्तसंबद्धसंमिश्राभिषवदुष् पक्वाहाराः। 

Hindi:

सचित्त आहार, सचित्त संबद्ध आहार, सचित्त सम्मिश्र आहार,अभिषव आहार, दुष्पक्व आहार ये पांच अतिचार भोगोपभोग व्रत के है।

07.30

English:

Taking the sentient, sentient-connected or mixed food, alcoholics and partly cooked food constitute the five transgressions of the eleventh restraint.

This sutra deals with the articles of use or consumption. The emphasis here is on avoiding the use of live objects. Consuming a sentient or live article of food is the first transgression of this restraint; eating the ripe fruits that contain the cultivable seeds is the second; taking the sweets that contain sesame seeds, poppy seeds etc. and eating the rotten food is the third; consumption of wine, liquor or other intoxicating drink is the fourth; and using uncooked or partly cooked food is the fifth transgression of this restraint.

Sources
Title: Tattvartha Sutra
Translation:
Manu Doshi
Commentary:
Manu Doshi
Publisher:
Federation of Jain Associations in North America & Shrut Ratnakar
Edition:
2007
Share this page on:
Page glossary
Some texts contain  footnotes  and  glossary  entries. To distinguish between them, the links have different colors.
  1. Sanskrit
  2. Sutra
Page statistics
This page has been viewed 310 times.
© 1997-2021 HereNow4U, Version 4.5
Home
About
Contact us
Disclaimer
Social Networking

HN4U Deutsche Version
Today's Counter: