Manish Modi

Published: 12.09.2008



Manish Modi, 38, is the great-grandson of renowned scholar and foremost Hindi litterateur Pandit Nathuram Premi , founder of the prestigious Hindi Granth Ratnakar Karyalay publication series; publisher of the Manikacandra Jain Granthamala and a leading scholar of classical India.

He runs the business founded by his great-grandfather in 1912.

Manish likes to propagate Indian values and especially Jainism in his lifetime through distributing Jain scriptures and other relevant literature and promoting the study thereof. He has been brought up in a profoundly literary and religious atmosphere and takes a very ethical and non-sectarian approach to Jainism.


  • Graduate in Commerce (Sydenham College) and Law (Government Law College) from Mumbai University.


  • Fluent in Hindi, English and Urdu; reads and speaks Gujarati and Marathi.
  • A student of Prakrit and Sanskrit; translates from Prakrit / Sanskrit into Hindi / English.

Some translations by Manish

  • Samayasāra gāthās 1 - 108 (Prakrit - English)
  • Mahāvīrāshtaka Stotra (Sanskrit - English)
  • Uvasaggaharam Stotra (Prakrit - English)
  • Gommateśa Stuti (Prakrit - English)
  • Bhagavatī Ārādhanā gāthās 1 - 48 (Prakrit - English) with Hermann Kuhn
  • Rādhā Kṛpā Katāksha (Hindi - English)

Books edited by Manish

  • ATTHAPĀHUDA by Ācārya Kundakunda [Prakrit-Hindi]
  • SAMĀDHITANTRA by Ācārya Pūjyapāda [Sanskrit-Hindi]
  • ISHTOPADEŚA by Ācārya Pūjyapāda [Sanskrit-Hindi]
  • PARAMĀTMAPRAKĀŚA by Ācārya Joindu [Apabhramsha-Hindi]
  • TATTVĀRTHASUTRA by Ācārya Prabhācandra [Sanskrit-Hindi]
  • DHYĀNASTAVA by Ācārya Bhaskaranandi [Sanskrit-Hindi]
  • DHYĀNAŚATAKA by an unknown Ācārya [Prakrit-Hindi]
  • Jijñāsā - 1, Jijñāsā - 2, Jijñāsā - 3 (English) [by Shri Ramesh Ojha]
  • Jijñāsā - 1, Jijñāsā - 2, Jijñāsā - 3 (Hindi) [by Shri Ramesh Ojha]
  • "Abhyudaya Se Nihśreyasa" [Hindi - English]

While in College, he edited College magazines in Sydenham College and Government Law College (1986 - 1994)

Film Projects

  • Interviewed by Jamie Catto, award winning film director of "One Giant Leap", for his next film " Duality".
  • Consulting Jain scholar to "Samyaktva" a film on Jainism produced by Tempest Films.

Published Articles

  • "Pandit Nathuram Premi (1881-1960): Jain Scholar and Publisher." International Journal of Jaina Studies: London, 2007
  • "An English Adaptation of the Gommateśa Tthudī." Jain Study Circular: New York, 2005
  • "An English Adaptation of the Mahāvīrāshtaka Stotra." Jain Study Circular: New York, 2005
  • "Samatādhārī Sādhaka." Pushpavārtā: Indore, 2005
  • "Redefining Non-Violence in the 21st Century with Special Reference to Jainism." Abhyudaya Se Nihśreyasa: Mumbai, 2004
  • "Eleven Pratimās." Jain Study Circular: New York, 2004
  • "Self Publishing." Jain Spirit: London, 2002
  • "Jainism on the Internet. " Times of India: Mumbai, 2001
  • "Twelve Contemplations." Jain Study Circular: New York, 1998

Papers Presented

  • "Jain Marg - Jivan Marg". Malegaon, 2008
  • "Jainism: A Way of Life" Mumbai: 2007
  • "Jain Dharma aur Darshan" Mumbai, 2005
  • "A Brief Overview of Ancient and Medieval Jain Literature" Mumbai, 2005
  • "Pandit Nathuramji Premi aur unka Rashtriya Avadāna" [Pandit Nathuram Premi Rashtriya Avadāna Sangoshthi] Gwalior, 2004
  • "Redefining Non-Violence the 21st Century with Special Reference to Jainism" [International Conference on World Peace] Ahmedabad, 2003
  • "The Eight Types of Karmas" [National Seminar on Karma Siddhānta] Mumbai, 2002


  • Gold Medal from Ācārya Vidyānandaji New Delhi, 2001
  • SK Muranjan Best Essay Prize for "The History of Company Law" [Government Law College] Mumbai: 1994
  • Sir Dorabji Tata Trust Inter-College Scholarship for All-round Excellence [Sydenham College] Mumbai:1987 - 1990 

Posts held

  • Hon. Member: Prakrit Bharati Academy, Jaipur. Since 2007
  • Convener, National Seminar on the Life and Works of Pandit Gopāladāsa Baraiyā New Delhi: 2005
  • Secretary: Śrī Bhāratavarshīya Digambara Jain Śrutasamvardhinī Mahāsabhā. Since 2005
  • Faculty Member: K J Somaiya Centre for Studies in Jainism. Since 2005
  • Visiting Lecturer: K J Somaiya Bharatiya Sanskriti Pitham. Since 2005
  • Member, Reception Committee, International Conference on World Peace, Ahmedabad. 2003 - 04
  • Member, Managing Committee, Madhya Pradesh Jain Mitra Mandal. Mumbai, 1989 - 94
  • Community Service Director, Rotaract Club of Central Island, Dist. 3140 Mumbai. 1992 - 93

Moderator & Sole Contributor

  • – reviews the latest publications in Jainism, Sanskrit and Ancient Indian Wisdom. Since 2004
  • - reviews the latest publications of Hindi and Urdu literature. Since 2004
  • sends a choice couplet by a renowned Hindi-Urdu poet everyday.
  • Since 2005
  • translates a Sanskrit sutra from Acarya Somadeva Suri's Nitivakyamrtam into English and sends it each day. Since 2007
  • Co-Moderator
  • - the world's largest Internet discussion group on Jainism. Since 2000

Current Activities

Manish has begun a series of weekly lectures on the spiritual works of Ācārya Kundakunda (1st century CE) and Ācārya Pūjyapāda (5th century CE). He lectures in Hindi as well as in English. His audience is made up of students of an Advanced Diploma course in Jainology.

see also:

Hindi Granth Karyalay

Bookstore & Publishers Since 1912
9 Hirabaug C P Tank
Mumbai 400004 INDIA
Phones: + 91 22 2382-6739, 2035-6659


References are pages on which this term or individual has been marked. Select the list of references sorted by 'latest' (found on a page), 'alphabetical' or 'most used' (most frequent occurrence on a page).

Share this page on:
Page glossary
Some texts contain  footnotes  and  glossary  entries. To distinguish between them, the links have different colors.
  1. Acarya
  2. Ahmedabad
  3. Bhagavatī Ārādhanā
  4. Darshan
  5. Delhi
  6. Dharma
  7. Digambara
  8. Gwalior
  9. Hermann Kuhn
  10. Hindi Granth Karyalay
  11. Indore
  12. International Journal of Jaina Studies
  13. JAINA
  14. Jain Dharma
  15. Jain Spirit
  16. Jain Study Circular
  17. Jaina
  18. Jainism
  19. Jaipur
  20. Karma
  21. Karmas
  22. Kundakunda
  23. London
  24. Madhya Pradesh
  25. Mandal
  26. Mumbai
  27. New Delhi
  28. Non-violence
  29. Pandit
  30. Pradesh
  31. Prakrit
  32. Prakrit Bharati Academy
  33. Samayasāra
  34. Samyaktva
  35. Sanskrit
  36. Studies in Jainism
  37. Stuti
  38. Sādhaka
  39. Times Of India
  40. Ācārya
  41. Ācārya Pūjyapāda
  42. Ārādhanā
Page statistics
This page has been viewed 7138 times.
© 1997-2021 HereNow4U, Version 4.5
Contact us
Social Networking

HN4U Deutsche Version
Today's Counter: