Philosophy In Jain Agams: Glossary[A] @ HereNow4U

abhavya- not fit for emancipation
abheda- identical
ābhigrahika - mithyātva- deliberate perversity
abhinnadaśapūrvī- an ascetic, who has the knowledge of entire ten pūrvas
ābhogikadynamic energy
ābhyantaratapa internal psychic austerities comprising mainly of the inhibition of citta
ācāra- conduct
ācāravāda- believer in conduct as the utter necessity for liberation
ācārya- religious preceptor
acaurya- non-stealing
acitta- non-living
acittamahāskandha- the largest aggregate of ultimate atoms of the physical substance, which occupies the entire cosmic space and which consists of greatest number of paramāṇus and possessed of four fundamental touches.
adāna-nikṣepasamiti- comportment of using and laying of paraphernalia
adṛśya- invisible
addhā-kāla- empirical time calculated on the motion of solar motion
adharmāstikāya-medium of rest
adholoka- lower cosmos
adhyavasāya- a subtle level of consciousness
adhyayana-chapter
advaitavāda-monism
advaitavādī-non-dualistic
āgama- canonical texts
āgamagamya- object which is known through agama
aghati karma- non- destroying karma
agurulaghu- a generic quality of dravya, that which is responsible for the continued existence of substance
āhāra– food
āhāraka- the instant/s in transmigration where jīva is with sap
āhārakasarīra- communication body
ahimsā- non-violence
ajīva- non- soul
ajñāna-ignorance, the knowledge of jīva possessed of deluded world view, nescience
ajñānavāda-agnosticism
ajñānavādī-believers in uselessness of knowledge
ajñeyavāda- doctrine that upholds nothing is knowable
ākāsa- space
ākāśāstikāya- conglomeration of space units
akaṣāyī-passionless ascetic
akriyāvādi(non conformist) - a heretic philosopher, who does not accept the existence of soul
alocanā- confession
alpanirjarā- less elimination of karma
amūḍha-drṣṭi- undeluded faith
amūrta– incorporeal
ānābhigrahika- non-deliberate perversity
anābhogika- psychic kinetic energy
anācāra- gross transgression
anādī- beginningless
aṅga/aṅga-praviṣṭa- principle canonical texts
aṅga-bāhya/upāṅga–auxiliary canonical texts
anākāraupayoga- indeterminatecognitive activity
ananta- infinite, a mathematical number
anantānubandhī- passions which are the cause of endless transmigration
anarthadaṇḍa- the eighth vow of lay follower to abstain depraved acts
anaśana- fasting
anātmavādī- atheistic
anḍaja- born out of eggs
anekānta- non-absolutism
aneka siddha-emancipated along with others
anīndriya-mind, intuitive knowledge
anitya-non- eternal
anityatva-non-eternality
anivṛttibādara- similar coarse passions
aniyatavipākī- uncertain fruition of karma
aṇṇamaṇṇasiṇeha paḍibaddhā- the soul and physical matter coalesce with each other through sneha, which is mutual attraction between them
antāralagati-the motion of the jīva after death in the space from the place of death to the reincarnation
antarāya karma - obstructing karma
antar-muhūrta- the time period measured from two smallest time units i.e. one samaya less in fourty eight minutes
anubhaga- karmic bondage qua intensity
anudaya- dormant state of karma
anumāna- inference
anusancaraṇa/sancaraṇa-transmigration
anuṣṭhāna- spiritual activity
anuyoga- A system of exposition
anyaliṅga siddha - emancipated in an outfit of a heretic
aparatva- posteriority
aparigraha- non-possession
apariṇata- immobile beings which have not been turned lifeless
aparyāpta- un-developed, being without the completion of required bio potentials
apavartanā- attenuation
apkāya- water bodied being
apoha- elimination
apradeśa- unitless
apramāda- vigilance in self-restraint
aprāmāṇya- invalid
apramatta- spiritually vigilant
apramattasanyat- self restraint with freedom from remissness
apratyākhyānāvaraṇa- a subtype of conduct deluding karma, rise of which obstructs the partial abstinence
apṛthaktvānuyoga-the system of exposition of scriptural aphorisms, in which each sūtra is explained from the approach of naya
āptapuruṣa - enlightened beings
ārādhaka- punctilious (rightful) observer of spiritual path
ārādhanā- punctilious (rightful) observance of the spiritual path
ardhacakravāla- semi-circular series
arhats- enlightened beings
ārṣa vāṇī- preaching of enlightened ones
arthakriyā- the potency inherent in the substance for conducting any activity
arthataḥ- with meaning
asamanugñāta- unfit for study
asamjñī- living being devoid of mental faculty
asamkhyeya/asamkhyāta-innumerable - a kind of calculable number
asamprāpta/ayathākālaudaya- pre mature or preponedfruition
asamvṛta - non restraint person
asamvṛtaanagāra- non-self inhibited ascetic
asat- non-existent
aśrava- influx of karma
aśrutvākevalī-spontaneous omniscient (on account of intense purity of the soul)
aṣṭāṅga mārga- eightfold path to liberation
aṣṭasparśī- the material aggregate which is possessed of all the eight types of touch
aṣṭapravacana mātṛka- three inhibitions and five comportments together
āstika- theist
astikāya- homogenous continuum/extended existence
astitva- existence
astitva-mimānsā- critique of existentiality
aticāra-partial transgression
atīndriya- supra-sensory
atīrthankara siddha -emancipated as the non founder of the doctrine
atīrtha siddha - emancipated during the disappearance of doctrine
ātmā- soul
ātmādvaitavāda- non-duality of souls
ātmakaṛtva- self is the doer of good and bad karmas
ātmamīmāṃsā- critique of soul
ātmāvādī- Believers in the existence of soul, theists
ātyantika- absolutely
audārika- gross physical body
aupacārikadravya- metaphorical substance
aupādhikaguṇa - adjoined (not inherent) attribute
aupāpatika- beings with spontaneous birth
avadhijñāna- clairvoyance
avagāha- accommodation
avagāhana- body size
avakāśāntara- interval of space
āvalikā- micro unit of time measurement which consists of innumerable samayas
atyantābhāva-exclusively/potentially absent
āvasthā- state
āvestana- parivestana- covering and repeated covering of karmas
avinābhāvī- necessarily concomitant
avirati- non-abstinence
aviratisamyagdṛṣṭi - right belief attended with non-abstinence
ayogīkevalī- omniscience with total cessation of activities
āyuṣyakarma- life spandetermining karma

Title:	Philosophy In Jain Agam
Author:	Samani Mangal Pragya
Traslation In English By:	Sadhvi Rajul Prabha
Publisher:	Adarsh Sahitya Sangh
Edition:	2017
Digital Publishing:	Amit Kumar Jain